Revista Vbeda Revista Ibiut Revista Gavellar Diario La Provincia Semanario Vida Nueva Revista Don Lope de Sosa
Nuestra web sólo almacenará en su ordenador una cookie.<br>
Cookies de terceros.Por el momento, al utilizar el servicio Analytics,  Google, puede almacenar cookies que serán 
procesadas  en los términos fijados en la Web Google.com. En breve intentaremos evitar esta situación.
Revista Códice Redonda de Miradores Artículos Peal de Becerro. Revista anual Fototeca Aviso
y más: En voz alta Club de Lectura Saudar.es Con otra voz En torno a la palabra

Úbeda

Guía histórico artística de Úbeda. En las mejores librerías. Pulse para conocer las fuentes que nos avalan


Quizás la mejor Guía de Úbeda.

 
    

Los Cronistas Oficiales de Úbeda (V)

Ginés de la Jara Torres Navarrete

en Ibiut. Año III. Nº 11. Abril de 1984, pp. 8-9

Volver

        

DON JUAN PASQUAU GUERRERO

Úbeda pasaba por una racha de aciertos. Si atinado fue el nombramiento de aquel insigne poeta don Marcos Hidalgo Sierra, ¡qué podríamos decir de su sucesor en la crónica, nuestro llorado escritor y pensador, la más preclara pluma de Úbeda de todos los tiempos! ¿Quién podría contradecirnos?...

Pasquau fue en efecto un gigante de las letras hispanas, y si llegó a serlo lo fue por designación divina, y así el silencioso, el bueno y el humilde escritor trazaba sus ideas con la pluma elegante y sorprendente de su alma blanca cargada de humanidad. De Juan Pasquau se ha dicho mucho, pero todo queda por decir. ¿Cuándo comenzamos?.. .

LA CASA SOLARIEGA DE LOS PASQUAU

Este coloso de las letras fue de origen francés. El primer Pasquau que se establece en Úbeda lo hace en 1772 y se llamó don Pedro Pasquau Esponera, recibido hijosdalgo en esta ciudad el 10 de julio de aquel año.

Aquel primer Pasquau fue un gran emprendedor y establece una fábrica de jabón y otra de aceite en la calle Jerquía, de Úbeda, para lo que llega provisto de Real Carta Ejecutoria de Carlos III para el establecimiento de ambas industrias.

Provisto a su vez de Real Carta Ejecutoria de Hidalguía, demuestra ser hijo de don Pedro Pasquau y de Dª. María Esponera. Nieto de don Bertrando Canet de Assou y de Dª. Catalina Claverte de Pasquau, naturales que habían sido de la villa de Sogvignac "Provincia Reino de Nabarra de Francia".

Dice la Real Carta Ejecutoria, que la familia Pasquau tenía voto en cortes por la provincia de Bearne, que había ejercido el empleo de primer regidor de Segvignac, electo por los regidores del Valle de Oseau, siendo a la vez ". . .Sachistán Maior honorario de la Yglesia de dicha villa de Segvignac, Prior, Superior, Consejero y tesorero de la Cofradía del Santísimo Sacramento, con lugar de preheminencia en las procesiones y otras funciones públicas, y que las Armas de Pasquau estaban esculpidas en piedra y mármol sobre las casas principales de Pasquau y Castillo de Meirac...".

¿Podríamos explicarnos ahora de dónde deriva la piedad y espiritualidad de nuestro cronista y su estirpe?

Otra vez yerra don Alfredo Cazabán al asegurar que la familia Pasquau fue orihunda del Obispado de Olorón. Sí lo fueron de allí los Lambeya, emparentados más tarde con los Pasquau López Esponera afincados en Úbeda.

LA PRIMAVERA, GENEROSA CON ÚBEDA

Cuando los campos de Úbeda se vestían de verdes nuevos y las avecillas de la ciudad se afanaban en los aleros de los tejados, ve la luz don Juan Pasquau en una radiante primavera, justo al mes de su andadura, el 21 de abril de 1918. En Madrid, cuando los campos eran ya en sus rastrojos como oro esparcido, el 10 de junio de 1978 voló su alma al cielo a cantar maitines junto al otro Juan por el que tanto laboró.

Sin lugar a dudas, insistimos, la de Pasquau Guerrero ha sido la pluma más brillante de la capital de La Loma. Sus asiduas colaboraciones en la prensa nacional y provincial prestigiaron a todo el Reino de Jaén. Y tanta fue su valía, que su ciudad natal lo nombra "Hijo Predilecto de Úbeda" en 1969, siendo condecorado en 1976 con la Cruz de Alfonso X "El Sabio". Fundador de la revista "Úbeda" y autor de la "Biografía de Úbeda", Juan Pasquau ha sido toda una institución cultural en estas tierras.

Durante largos años, Pasquau trabaja para la que en un principio iba a titularse "Guía Histórica de Úbeda", pero impotente económicamente para editarla, vende su obra al Excmo. Ayuntamiento de Úbeda en 1954. Veamos lo que nos dice el cabildo municipal sobre la cesión:

"Dada cuenta de una instancia que eleva a la Corporación Municipal don Juan Pasquau Guerrero, proponiendo la cesión por veinte mil pesetas del original de una obra titulada 'Guía Histórica de Úbeda' de la que es autor y en atención a que por los señores Interventor y Secretario se informa al respecto en el sentido de que entra de lleno en la esfera de competencia del Municipio el fomento de los interesados y necesidades generales y aspiraciones ideales de la comunidad municipal, se adquiere" (1).

Tampoco el Ayuntamiento pudo hacer frente a la empresa y autoriza a "Gráficas Bellón", de Úbeda, para lanzarla primera y única edición que ve la luz en 1958. Dicen los señores regidores:

"Sacar a concurso la publicación de la obra 'Historia de Úbeda' original de Don Juan Pasquau Guerrero que fue adquirida por este Ayuntamiento, con arreglo a las condiciones que previamente han de establecerse en el oportuno pliego redactado de conformidad con las prescripciones del reglamento de las Corporaciones Locales" (2).

DEFINITIVAMENTE "BIOGRAFÍA DE ÚBEDA"

Por fin deciden editar la obra de Pasquau pero no con los títulos anteriormente mentados. Definitivamente se acuerda titularla "Biografía de Ubeda". Sobre ello insiste el Ayuntamiento:

"A continuación y visto el encarecimiento de las Artes Gráficas y el gran número de páginas de exceso que ha de tener la obra 'Biografía de Úbeda' de la que es propietario este Excmo. Ayuntamiento, se acuerda por unanimidad autorizar a Gráficas Bellón la edición de mil ejemplares por su cuenta y riesgo entregando dos ejemplares gratuitos para la Biblioteca" (3).

PASQUAU, CRONISTA DE ÚBEDA

Por fallecimiento de don Marcos Hidalgo Sierra, la Ciudad nombra Cronista de Úbeda a don Juan Pasquau Guerrero, premiando así en parte su vasta labor cultural. Dice el nombramiento:

"Nombrar Cronista Oficial de la Ciudad a Don Juan Pasquau Guerrero, Director del Grupo Escolar 'Generalísimo Franco', natural y vecino de Úbeda, por su destacada personalidad en el periodismo, acreditada como colaborador de varios diarios, autor de lá Biografía de Ubeda y Director de la Revista local de igual nombre, además de su acendrado cariño a la población y conocedor de sus problemas; y que se libre certificación de este acuerdo al interesado" (4).

ADIÓS DE ÚBEDA AL COLOSO DE LAS LETRAS

Su valía está sobradamente reconocida y difundida y ante su cuerpo sin vida, expuesto en el Palacio Municipal, desfiló toda la ciudad incluidas gentes venidas de los más apartados rincones de la geografía provincial. El cortejo fúnebre hasta San Isidoro fue impresionante no pudiendo este hermoso templo dar cabida a los amigos del cronista desaparecido. El Pleno Municipal, manifiesta así su pesar en el celebrado días más tarde de su desaparición:

"A propuesta del Sr. Concejal Don Emilio Sánchez Fernández, la Corporación por unanimidad y en votación ordinaria, acuerda hacer constar en acta el sentimiento del Ayuntamiento y pueblo de Úbeda por el fallecimiento de Don Juan Pasquau Guerrero que tan relevantes méritos alcanzó como Cronista Oficial de la Ciudad, como escritor, como maestro y en resumen como gran persona en todos los aspectos que era y como reconocimiento a su magnifica y dilatada labor docente, imponer el nombre al primer Centro de Educación General Básica que se construya en Úbeda" (5).

Para saldar la deuda de gratitud contraída con Pasquau, el pueblo de Úbeda erigirá en breve un monumento que perpetúe en el tiempo la figura señera del cronista y del escritor.

Ginés Torres Navarrete
Cronista Oficial de las villas de Sabiote y Torreperogil

NOTAS
(1) Acuerdo de la Permanente de 10-12-1954 f. 28 v.
(2) Iden, iden de 20-4-1955 f.109 v.
(3) Acuerdo del Pleno de 15-6-1957 f. 77.
(4) Iden, iden de 2-8-1967 f. 68v.
(5) Iden, iden, de 30-6-1978 f.175 v.